|
| At the centre of "Circuit des Merveilles" the Hotel
Restaurant L'Aitone dominates the magnificent village of Evisa 850
metres above sea level. The Toussaint Ceccaldi enjoys a unique panorama
and offers in a rustic setting 32 comfortable rooms some of which
are luxurious. Terrace and panoramic restaurant, bar, lounge, tennis
courts, swimming pool, children's garden. Indoor carpark and garage. |
In the surroundings:
at the foot of "Forest d’Aitone" the Spelunca gorges
at 20 minutes by foot from the beautiful bay, Porto, Les Calanques
de Piana, at 10 km. from the Col de Vergio (alpine and cross-country
skiing in winter), the Forest of Valdoniello, the Scala de Santa
Regina. Natural swimming-pool, woodland area, Evisa is the departure
point for the most beautiful and highest excursions on the island
(GR20, Monte Cinto, Nino Lake, Paglia Orba). Walks along and trips
to the sea of the Girolata an Nature Reserve of Scandola. |
Al centro del "Circuit des Merveilles" l'Hotel Ristorante
L'Aitone domina il magnifico villaggio di Evisa a 850 mt. d'altitudine;
il complesso di Toussaint Ceccaldi gode di un panorama incomparabile
e offre, in uno stile rustico, 32 camere confortevoli di cui alcune
delle quali lussuose.
Terrazza e ristorante panoramico, bar, salone, tennis, piscina,
giardini per bimbi. Parcheggio chiuso e garage. |
Curiosità circostanti:
Ai piedi della Foresta d'Aitone, Ie Gole della Spelunca, a 20 minuti
dal più bel Golfo, Porto, le Calanche di Piana, a 10 km.
dal Colle di Vergio (sci alpino e di fondo d'inverno), la Foresta
di Valdoniello, la Scala di Santa Regina. La piscina naturale nel
sottobosco, Evisa è if punto di partenza delle più
belle e più alte escursioni dell'isola (GR20, Monte Cinto,
Lac de Nino, Paglia Orba). Passeggiata e visita via mare della di
Girolata e della Riserva Naturale di Scandola. |
| In der Mitte des "Circuit des Merveilles" überragt
das Hotel Restaurant L'Aitone des herrliche Dorf Evisa in 850 m
Höne. Der Komplex von Toussaint Ceccaldi geniesst ein unvergleichliches
Panorama und verfügt über 32 bequeme, zum Teilluxuriöse,
Zimmer in rustikaler Umgebung. Terrasse und Restaurant mit Panorama,
Bar, Salon, Tennisplatz, Schwimmbad und Kinderspielplatz. Abgeschlossener
Parkplatz und Garage. |
Besonderheiten in der Umgebung:
Zu Füssen des Aitone-Walds befinden sich die Spelunca-Schluchten,
in 20 Minuten Entfernung vom wunderschönen Colf Porto und
die Piana-Buchten; 10 km yom Colle di Vergio entfernt (Hochgehirgsski
und Langlaufski im Winter) der Valdoniello-Wald und Scala di Santa
Regina. Evisa, das Naturschwimmbecken im tiefen Wald ist des Ausgangspunkt
für eine der schönsten und höchgelegensten Inseltouren
(CR 20, Monte Cinto, Lac de Nino, Paglia Orba). Spaziergänge
und Schiffstouren nach Cirolata und dem Naturpark von Scandola. |
Au coeur du "Circuit des Merveilles" l'Hôtel Restaurant
L'Aitone surplombe le magnifique village d'Evisa à 850 m.
d'altitude; l'établissement de Toussaint Ceccaldi jouit d'un
site incomparable et offre dans un cadre rustique, 32 chambres confortables
dont vue sur Golfe de Porto, certaines luxueuses.
Terrasse et Restaurant panoramique, bar, salon, tennis, piscine,
jardin d'enfants. Parking fermé et garage. |
CURIOSITES ENVIRONNANTES:
Au pied de Forêt d'Aitone, les Gorges de la Spelunca, à
20 minutes du plus beau Golfe de Porto, Les Calanques de Piana,
à 10 km. du Col de Vergio (ski alpin et de fond en hiver),
la Forêt de Valdoniello, la Scala de Santa Regina.
La piscine naturelle sous-bois, Evisa est le point de départ
des plus belles et plus hautes ballades de l’Ile (GR20,
Monte Cinto, Lac de Nino, Paglia Orba). Promenade et visite en
mer de Girolata et la Reserve Naturelle de Scandola. |
|
